Sarutul din palma

Sarutul din palma 

Am prins sarutul tau in palma

Si ochi-ti verzi i-am contemplat

Cu privirea-mi calda, calma

Si de mine insami am uitat

Sa rad, sa plang, as vrea acum

Fericita, trista inima imi bate

Miros in gand al tau parfum

Sarut dulcile tale soapte

In palma suflul ti l-am prins

Captiv il duc la inima, pe buze il pun

Si astept dorul greu sa-mi fie stins

Sa-nabuse ce-as vrea sa spun

Nicicand sa nu pot spune

Ca de mine ai sa uiti intr-o zi

Si prea departe, in alta lume

Vo fi, unde nici eu nu ma voi gasi

Doar sarutul tau din palma

Gustul tau dulce imi va darui

Si ochi-ti verzi din amintire

Pentru eternitate ma vor incalzi

by no name

un fapt real de-ar fi visul meu

sa ating cerul cu degetele as putea

norii negri sa-i risipesc mereu

si pentru tine sa adun o stea

 My solitary heart

found a sweet love in this cruel world

once, and my heart sang a loving song

now I am sorry 'cause to you don't told

"please forgive me if I was wrong"

my sweet dream tell me what to do

as my words reach you today

that you can know what I say

that you know how much I love you

as you listen my heart's loving song

and see my tear's eyes shine

my sick soul hanker with pain

my longing for you so long

oh my dream, I pray to heaven

only about one of your sight

for little touch for short smile

for a gentle word like a spark of light

found you once in this cruel world

and I have loved you then forever

even if you forever far and cold

to love...

my solitary heart do not surrender

by no name

Mi-ar placea sa cred ca fiecare roman a citit macar o poezie scrisa de Ion Minulescu...

Dă-mi ochii-ţi plânşi, să-i mai sărut o dată,

Şi lasă-mă să plec!...

Tu nu-nţelegi

Că-n orchestrarea întregirii noastre

Nu-i ciripit de păsărele-albastre,

Ci-i răcnet doar de bestie turbată,

Ce-ţi sângerează-obrajii şi te muşcă

De câte ori încerci s-o-nchizi în cuşcă

Sau de piciorul patului s-o legi?...

Dă-mi ochii-ţi plânşi, să-i mai sărut o dată,

Şi nu-ţi mai cer nimic!...

Tu n-ai ghicit

Că melodia întregirii noastre s-a sfârşit

Şi toată fericirea-mprovizată

Cu care ne-avântăm tot mai departe

N-a fost decât iluzia că ne-am iubit

Ca două manechine cu suflete de vată,

Păstrate-ntr-o vitrină cu geamurile sparte?...

Dă-mi ochii-ţi plânşi, să-i mai sărut o dată,

C-atâta doar mi-e dat să-ţi mai sărut,

În cinstea întregirii noastre din trecut,

Din care-acum n-a mai rămas nimic

Decât o falsă frescă-n mozaic,

Pe care nişte gheare de bestie turbată

Însângerează două imagini omeneşti!...

Nu le cunoşti?...

Încearcă -

Şi-ai să ţi le-aminteştï!

Ion Minulescu

"Epilog sentimental"

 Diferenta dintre dragoste si obsesie

Nu te-au facut amandoua sa stai treaz noaptea, sa bantui pe strazi, o victima a propriei tale imaginatii, a propriei inimi? Nu te-ai scufundat in amandoua cu capul inainte, in nisipuri miscatoare? Nu e fiecare barbat indragostit un prost si fiecare femeie o sclava? Dragostea e ca ploaia: se transforma in gheata sau dispare. Acum o vezi, acum nu o mai gasesti, indiferent cat de mult cauti. Dragostea se evaporeaza. Obsesia este mai reala, doare, ca un ac în fund, o piatra in pantof. Nu dispare intr-o clipa. Un telefon de dimineata plin de regrete. O scrisoare care spune "Draga, la revedere din partea mea". Obsesia are un gust familiar. Ceva ce stii de o viata. Se instaleaza si sta la panda, ramane cu tine. O emotie care ar trebui legata si aruncata la gunoi, inlocuita cu ganduri mai serioase, mai putin dureroase, mai pure.

Between heart and sky

from heart to sky

billion drops are so cold

my sentiments can to fly

and I hear the silance sound

sun will go and start the rain

open my mind and call a name

your name, or mine

I find you not, I find just pain

long away between heart and sun

and there was born my love for you

today away from me you run

no matter what I do

you're the master of my dream

and I'll dream your love many years

remembering in my life you have been

I'll cry but never you will see my tears

maybe only in a day

when yours feelings would fly

you will stop, will see, will say

that my love is dead there...

between the heart and sky

by no name

Priveste catre tine

Crezi ca ea e departe

Dar nu stii ca te inseli

Crezi ca cerul va desparte

Si incetezi sa speri...

Si plangi.

Plangi cu ochii tai albastri

Cum plange albastrul cer de vara

Plangi cu ochi tristi

Si-ti lasi sufletul sa doara

Dar nu te gandesti la cate

Milioane de motive ar fi

Sa razi, sa canti. Si sute

de lucruri, fiinte pe care

le-ai putea iubi.

Priveste in jurul tau

Priveste in oglinda

sa te vezi pe tine

Priveste cerul ca o oglinda

sa vezi rose parfumate,

sa vezi roade coapte,

chipuri, ochi de smaralde

zambind .Si inimi calde.

Priveste in jurul tau

Si vezi partea frumoasa a lumii

Pune mana la pieptul tau

Si spune de socoti

ca din ceea ce vezi

nimic nu-i pentru tine

si ca din nou sa iubesti nu poti

Dar fii sincer cu tine

Caci te stii.

Ai mai mult de-o viata?

Si v-a veni o zi

Cand suflul tau

Lumea o v-a parasi.

Si la ce bune atatea lacrimi

La ce buna atata tristete

Zambete amare razlete

Chinuitoare negre patimi

Priveste catre tine

Priveste cerul ca pe o oglinda

Lasa zambetul sa reinvie

Si vezi acolo sus...e o stea

E steaua ta si langa ea

Pulsand precum inima vie

Mai straluceste o stea.

Ea este perecehea ta.

by no name